「アカディアン」の単一の普遍的に認識されている同義語はありません。ただし、コンテキストによっては、いくつかの選択肢を使用できます。
その起源に基づいて：
* フランスのカナダ人： この用語はより広く、アカディア語ではない人々を含め、カナダのフランス語を話すすべての人々が含まれます。
* アカディア系の人々： これは彼らの祖先を強調しています。
彼らの歴史に基づく：
* 駐在員のアカディア人： この用語は、18世紀の「大排除」の間に故郷を去ることを余儀なくされたアカディア人を指します。
* Cajuns： これは、ルイジアナ州に定住したアカディアン亡命者の子孫を指します。
彼らの文化的アイデンティティに基づく：
* Acadianの人々： これは一般的な用語ですが、一部の文脈では単に「アカディア人」よりも好まれる場合があります。
これらの選択肢のそれぞれには、わずかに異なる意味と意味があることを覚えておくことが重要です。特定のコンテキストに最適な用語を選択します。