「鋭く」と同等のタガログ語を探している場合は、以下を使用できます。
* masigasig - 熱狂的、熱心、または熱心なことを意味します。
* masugid - 熱心、激しい、または情熱的なことを意味します。
* masidhi - 強い、強力、または激しいことを意味します。
ただし、「kilog」は一般的なタガログ語ではありません。それは「キリグ」のスペルのスペルかもしれません。これは、あなたの胃の中の興奮、スリル、または蝶の感覚を意味し、しばしばロマンチックな感情に関連しています。
ここにいくつかの可能な解釈があります:
* 「鋭いキリグ」 あなたの胃の中で興奮や蝶を激しく経験することを意味する可能性があります。
* 「鋭くキログ」 別のフレーズや構成された表現の誤解である可能性があります。
意味をよりよく理解するには、より多くのコンテキストを提供してください。このフレーズを聞いた状況は何ですか?ネイティブのタガログ語話者によって話されましたか?
