>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

Tenho Saudades Tuas Minha Filhaはポルトガル語で何を意味しますか?

「Tenho Saudades Tuas、Minha Filha」は「私はあなたがいなくて寂しいです」 ポルトガル語で。

これが故障です:

* Tenho Saudades: これは、「私は恋しい」または「私は憧れを持っている」を意味します。

* tuas: これは、娘を指す「あなた」の女性的な所有形態です。

* Minha Filha: これは「私の娘」を意味します。

それは、誰か、特に娘が行方不明になったという非常に愛情深く、心からの表情です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。