これが故障です：
* pues： これは、「よく」または「そう」を意味する一般的な表現です。声明を紹介したり、感情を表現するために使用されます。
* yo： これは代名詞「I」です。
* aquí： これは「ここ」を意味します。
* aburrido： これは形容詞「退屈」です。
そのため、フレーズ全体は、カジュアルな環境でよく使用されるスピーカーの退屈状態を表しています。
例：
* "yaterminémistareas、pues yoaquíaburrido。" - 「宿題を終えたので、ここで退屈しています。」