>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

ヒンディー語では何が呼ばれていますか?

「ウォーク」という言葉は、コンテキストに応じて、いくつかの異なる方法でヒンディー語に翻訳できます。

* なりin(chalna): これは、「散歩」の最も一般的で一般的な言葉です。ウォーキングとランニングの両方に使用できます。

* पैदलपैदलなり(有料チャルナ): これは「徒歩で歩く」ことを意味し、「Chalna」よりも具体的です。

* なり屋(タハルナ): これは、「散歩する」または「ゆっくりと散歩する」ことを意味します。

* なりin(ghumna): これは、「さまよう」または「散歩に行く」ことを意味し、特定の場所で散歩したり観光に使用されたりすることがよくあります。

最良の翻訳は、特定の状況と伝えたいニュアンスに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。