loo-roeのように聞こえるヒスパニック系の姓をどのように綴りますか？

スペイン語のダブル「L」は、英語の単語「百万」の「LL」に似た「Y」サウンドを作成します。したがって、「llorente」は「yo-ren-tay」と発音されます。

似たように聞こえる他のあまり一般的ではない姓があるかもしれませんが、「llorente」が最も可能性が高く広く知られている可能性があります。