ここにいくつかの例があります:
* "fonce、tu peux le faire!" (それのために行って、あなたはそれをすることができます!)
* "n'hésitePas、fonce!" (躊躇しないでください、先に進みましょう!)
* "je ne suis passûr、mais foncequandmême!" (よくわかりませんが、とにかく先に進みます!)
「Fonce」は文字通り「Go Go Dark」に翻訳されますが、励ましと大胆さを表現するために比phor的な意味で使用されています。
