一般的に使用される用語：
* ஆசை（aasai）： これは「欲望」または「愛情」の最も一般的な言葉であり、夢中になるために使用できます。
* மோகம்（MOGAM）： この単語は、魅力のより強い意味合いを持ち、人への夢中を説明するために使用できます。
* காதல்（Kaadhal）： これは文字通り「愛」に翻訳されますが、愛の初期段階を説明するためにも使用できます。これは夢中に似ています。
* கிறங்கல்（Kirangal）： この言葉は、夢中を表現するために使用できる強い憧れと賞賛の感覚を伝えます。
その他の微妙な用語：
* மனம்（Manam Kavanthathu）： これは文字通り「ハートを捕らえられた」に翻訳され、強い夢中を表現するために使用できます。
* பேய்பேய்（Pei pidiyathu pol）： このイディオムは「幽霊に所有されるような」を意味し、激しい強迫観念を説明するために使用できます。
あなたにとって最良の選択は、特定のコンテキストと伝えたい夢中の強度に依存します。
たとえば、つかの間の夢中について話している場合、「ஆசை」が適切かもしれません。しかし、あなたがより激しい強迫観念的な夢中について話しているなら、「பேய்பேய்」がより良い選択になるでしょう。