1。貪欲または嫉妬： この解釈は、イエローとvy望やjeの関連に基づいています。 「黄色い心」と呼ばれる人は、他の人の貪欲、利己的、またはうらやましいと見なされる可能性があります。この意味はあまり一般的ではなく、しばしば時代遅れまたは鈍感だと見なされます。
2。弱いまたはco病： この解釈は、黄色とco病の関連に関連しています。 「黄色い心」の人は、恐ろしい、勇気がない、または自分自身や他の人のために立ち上がることを嫌がると見なされるかもしれません。
コンテキストが重要です： 「黄色の心」の真の意味は、それが使用されているコンテキストに完全に依存します。 意図した意味を理解するには、スピーカー、状況、および提供されるその他の手がかりを考慮する必要があります。
その他の潜在的な意味：
* 「黄腹」 co病な意味を持つより一般的なフレーズです。
* 「黄色」 また、co病者や裏切り者である人のための俗語として使用することもできます。
誰かが「イエローハート」であることを暗示する言語を使用することは、攻撃的で傷つくことがあることに注意することが重要です。フレーズの意味がわからない場合は、明確化を求めることが常に最善です。