>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

黄色い心とは何ですか?

「黄色い心」は、英語で一般的に使用されるフレーズではありません。確立された意味はありません。それは俗語または地域の表現である可能性がありますが、より多くの文脈がなければ、確かに言うのは困難です。

可能な解釈:

* 人種差別主義者または軽rog: 一部の人は、「黄色」を軽rog的な用語として使用して、東アジア系の人々を指すかもしれません。この文脈では、「黄色の心」を使用して、誰かが人種差別主義者であるか、東アジア人に対して偏見を抱いていることを暗示することができます。

* 貪欲または貪欲: 一部の文化では、黄色はお金または富に関連しています。したがって、「黄色い心」は、誰かがお金や物質的な所有物に夢中になっていることを意味すると解釈することができます。

これらは単なる潜在的な解釈であることに注意することが重要です。 「黄色の心」の意味は、コンテキストとスピーカーの意図によって異なる場合があります。

このフレーズに遭遇した場合は、より多くのコンテキストを提供して、意図した意味を理解するのに役立ちます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。