utre sabajleとはどういう意味ですか？

これが故障です：

* utre - これは「朝」のベンガル語です。

* sabajle - これは「朝」と言うためのよりフォーマルで丁寧な方法です。あなたが尊敬している人や不慣れな人に話しかけるときによく使われます。

したがって、「utre sabajle」は、ベンガル語の朝に誰かを迎えるための敬意と礼儀正しい方法です。