フォーマル:
* ਮਨੋਰੰਜਨ(マノランジャン) :これは最も一般的で正式な翻訳であり、「エンターテイメント」を直接意味します。
* ਵਿਨੋਦ(vinod) :この言葉は「娯楽」も意味しますが、楽しみと娯楽の意味合いがあります。
非公式:
* ਮਜ਼ਾ(マザ) :これは、「楽しい」または「楽しさ」を意味する口語的な言葉です。
* ਖੇਡ(khed) :これは文字通り「ゲーム」に翻訳されますが、より広い意味でエンターテイメントを参照するためにも使用できます。
* ਲੁਤਫ਼(lutaf) :この言葉は、楽しみ、喜び、または喜びを意味します。
特定のタイプのエンターテイメントに固有の:
* ਫਿਲਮ(フィルム) :映画用
* ਨਾਟਕ(Natak) :演劇や演劇のパフォーマンス
* ਗੀਤ(geet) :歌のため
* ਮਿਊਜ਼ਿਕ(音楽) :一般的な音楽向け
最終的に、使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストとあなたが伝えたいものによって異なります。
