1。 ಮೋಹಿತ（モヒタ）： この言葉は、誰かに魅了されたり魅了されたりすることを意味し、深く惹かれ、影響を受けた状態を意味します。
2。 ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ（preetiyalli mulugida）： これは文字通り、「own死の愛」に翻訳され、感情の消費性を強調しています。
3。 ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ（snehithanaige appitana）： この表現は、「友人への降伏」を意味し、最愛の人への完全かつ喜んで服従することを意味します。
4。 ಮನಸ್ಸುಮೋಡಿ（マナス・スー・モアディダ）： これは、「自分の心を魅了する」ことにつながり、完全な精神的魅力を示しています。
伝えたい特定のニュアンスに応じて、これらの単語を使用できます。
最終的に、カンナダの「完全に失われた愛」に最も近いのは、これらの単語のいくつかを組み合わせたり、完全な没入感を伝えたり、愛を降伏させるという説明的なフレーズを作成することです。