「カルパナ」が想像力を意味する場合:
* व#€するまつ(vaastavikta): 現実
* सतसतカー(Satya): 真実
* अनुभव(anubhav): 経験
「kalpana」が計画またはアイデアを意味する場合:
* なりरKaarya): アクション
* ककカー(kriya): アクション
* निषनिषカー(ニシュパダン): 実行
「kalpana」がファンタジーを意味する場合:
* व#€するまし(vaastavik): 現実的です
* पपカー(Prayogik): 実用的
* यथ#€するまらなこと(yatharthaavadi): 現実的です
「カルパナ」の最良の反対は、あなたが伝えようとしている特定の意味に依存します。
