タミル語のマラナイの英語の言葉は何ですか？

タミル語には「Maraa naaai」（மரநாய்）の直接的な英語の言葉はありません。それは文字通り「木の犬」に翻訳され、 woodpeckerを参照するために使用される用語 。

したがって、最も近い英語の同等物は woodpecker です 。