>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

ヒンディー語でのあなたの意味?

ヒンディー語の「あなた」という言葉は、文脈と形式に応じて、いくつかの方法で翻訳できます。

フォーマル:

* आप(AAP): これは、長老、見知らぬ人、または権威のある地位にある人々に敬意を示すために使用される誰かに対処するための最も正式な方法です。

* तुम(tum): これは、友人、家族、そしてあなたが近くにいる人々に使用される「あなた」のより非公式な形です。

非公式:

* तू(あまり): これは「あなた」の最も非公式な形式であり、一般に非常に親しい友人や家族とのみ使用されます。

どの単語を使用するかの選択は、社会的文脈とスピーカーとリスナーの関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。