>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

ヒンディー語に来るとどう思いますか?

コンテキストに応じて、ヒンディー語で「来る」と言う方法は複数あります。

一般的な来る:

* आ姉妹(aa raha hai) - 男性の被験者の場合

* आआआ(aa rahi hai) - 女性の被験者の場合

* आआआ(aa rahe hain) - 複数の被験者の場合

* आआआ(aa rahi hain) - 複数の女性被験者の場合

何かに向かって来る:

* なりआन(aana) - 来る(動詞)

すぐに来る:

* जलजल役(Jaldi hi) - すぐ

* अभीअभीआ業者(Abhi aa raha hoon) - 私は今来ています(男性スピーカーのために)

* अभीअभी業者(Abhi aa rahi hoon) - 私は今来ています(女性のスピーカーのために)

他の可能な翻訳:

* पहुँचपहुँच姉妹(Pahunch Raha hai) - 到着(男性の被験者のために)

* पहुँचपहुँचपहुँच(Pahunch rahi hai) - 到着(女性の被験者のために)

最も適切な翻訳は、文の特定のコンテキストに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。