その理由は次のとおりです。
* "Cual" 「どちら」または「何」を意味する疑問的な形容詞です。
*「cual」が複数形（「どちらのもの」または「何のもの」）で使用される場合、 "cuáles" になります 。
*スペイン語では、-ESで終わる言葉には一般的にアクセントがありません。ただし、 "cuáles" それは尋問の代名詞であり、それを「cual」の複数形（アクセントなしの「cuales」）と区別するためのアクセントが必要であるため、例外です。
したがって、 "cuáles" アクセントのある正しいスペルです。