これが故障です:
* tu: あなた(非公式、特異)
* as: 持っている
* une: a
* bonne: 良い
* 注: 学年
これは、誰かが学問的によくやったことを表現するために使用される一般的なフレーズです。