ただし、「コルプ」の使用方法のコンテキストに応じて、テルグ語で密接な同等物を見つけることができます。
タミル語の「コルプ」の可能な意味：
* ノイズ、騒ぎ、ruckus： これに関連して、テルグ語の言葉は "rabalu"（రబలు）、 "ghoṣam"（గోషం）、 "saṃsāra"（సంసారం）、または "āḍambaram"（ఆడంబరం） 使用できます。
* 厄介または迷惑なもの： "bhāra"（భార）、 "kṣēma"（క్షేమ）、 "santrāsa"（సంత్రాస）、または "pāpā"（పాపా）のようなテルグ語の言葉 使用できます。
* 特定の種類の音またはリズム： ここでは、テルグ語の翻訳は特定のコンテキストに依存します。
より正確な翻訳については、「kolupu」が使用される文またはコンテキストを提供してください。 これは、特定の意味を理解し、最高のテルグ語に相当するものを見つけるのに役立ちます。