>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

グジャラート語で忙しいとどう思いますか?

グジャラート語では、形式の文脈とレベルに応じて、「忙しい」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* વ્યસ્ત(vyast chho): これは、「忙しい」と言う最も一般的で直接的な方法です。

* કામમાંકામમાં(kaammaa vyast chho): これは「あなたは仕事で忙しい」を意味します。

非公式:

* વાંકે(vaanke chho): これは「忙しい」と言うよりカジュアルで非公式の方法であり、文字通り「あなたが占領されている」という意味です。

* હાલમાંહાલમાં(haalmaa kaam chhe): これは、「今作業がある」を意味します。

忙しいかどうか誰かに尋ねる:

* તમેવ્યસ્તછો? (Tame Vyast Chho?)

* તમારીપાસેસમય? (Taamaree Paase Samay Chhe?) これは「時間はありますか?」を意味します。

「忙しい」と言う適切な方法は、コンテキストとあなたが話している人に依存することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。