>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

コテージのヒンディー語の言葉は何ですか?

特定の意味は文脈に依存するため、ヒンディー語では「コテージ」に完全な翻訳はありません。ここにいくつかのオプションがあり、そのニュアンスは次のとおりです。

小さな家の一般用語:

* कुटीकुटी(kutiir): これは最も一般的で一般的な用語であり、しばしば泥や木で作られた小さくてシンプルな家を指します。

* झोपड़ी(Jhopardi): これは、わらや葉のような一時的な素材で作られていることが多い、小さな謙虚な住居を指します。

* なり牛(Chhota ghar): これは文字通り「小さな家」に翻訳され、多くのコンテキストで使用できます。

より具体的な用語:

* पह#€ड़ीकुटी(pahaड़ीkutiir): これは、山のコテージを指します。

* गगगग対(grameen kutiir): これは、田舎のコテージを指します。

* बगीचेबगीचेकीकुटी(Bagiche ki kutiir): これは庭のコテージを指します。

最終的に、最高の翻訳は、あなたが言及している特定のタイプのコテージと、会話の文脈に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。