>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

ヨルバ語で何と呼ばれているのかをどう言いますか?

「それは何と呼ばれているの?」と言う最も一般的な方法ヨルバでは次のとおりです。

kíniorúkọrẹ̀? (Kee nee o-roo-ko reh?)

これが言葉の内訳です:

* - 何

* ni -is(copula)

* orúkọ - 名前

* rẹ̀ - その(所有代名詞)

他の可能な翻訳:

* àwọnwo ni wọ́npèé? (ああ、ああ、ニーはおしっこを勝ちましたか?) - 彼らは何と呼ばれていますか? (これはより文字通りであり、「彼らは彼らを何と呼んでいますか?」を意味します)

* kílójẹ́? (Kee Loh Je?) - それは何ですか? (これはより一般的な質問であり、「それは何ですか?」または「それはどんなものですか?」を意味します)

最良の選択は、あなたの質問の文脈に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。