>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

チェロキーではティーヒーとはどういう意味ですか?

チェロキー語の「ティーヒー」の直接的な翻訳はありません。チェロキーは、多くの先住民族の言語と同様に、微妙な表現が豊富で、英語ごとの用語ごとに一言もありません。

直接翻訳の代わりに、さまざまなアプローチを使用して「Teehee」の意味を伝えることができます:

* サウンドワード: Cherokeeは、多くの言語と同様に、サウンドワード(オノマトペイア)を使用してアクションと音を説明しています。 「Tsitsi」や「Tsitsa」などのサウンドワードを使用して、軽くて遊び心のある笑いを表すことができます。

* フレーズと式: チェロキーには、さまざまなレベルの幸福と娯楽を伝えるさまざまなフレーズと表現があります。 「ga i yv yi」のようなフレーズを使用することができます。

* コンテキスト: 「Teehee」の意味を伝える最良の方法は、会話の文脈で適切なフレーズまたは表現を使用することです。たとえば、誰かが冗談を言っている場合、娯楽と笑いを示すフレーズを使用できます。

チェロキーは複雑で生きている言語であり、それを学ぶための最良の方法は、流fluentスピーカーとの没入と相互作用を通してであることを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。