質問語として:
* "oQuê?" (「Oo keh?」と発音)は、「何?」と尋ねる最も一般的な方法です。一般的な意味で。
*例:「お客様?」 (何?)
* "que" (「keh」と発音)は、名詞または代名詞の前に使用されます。
*例:「que livrovocêquer?」 (どんな本が欲しいですか?)
* "qual" (「Kwahl」と発音)は、オプションの選択に使用されます。
*例:「QUALVOCêFrewere?」 (どちらが好きですか?)
相対代名詞として:
* "que" (「keh」と発音)は、相対句を導入するために使用されます。
*例:「o livro que eu li ontemfoiótimo。」 (昨日読んだ本は素晴らしかった。)
その他の用途:
* "qual" (「kwahl」と発音)は、形容詞の意味「which」としても使用できます。
*例:「Qual DiaVocêVaiVir?」 (どんな日に来ますか?)
「何」という言葉の発音は、地域とスピーカーのアクセントによって異なる可能性があることに注意することが重要です。
