これが故障です:
* sinal 「サイン」を意味します
* da の前置詞は「」
* cruz 「クロス」を意味します
したがって、 "Sinal da Cruz" 文字通り「十字架のサイン」に翻訳されます。