フランス語のアポストロフィは、2つの主要な状況で使用されます:
1。 eLision: これは、言葉の終わりにある母音が、母音から始まる別の単語の前にドロップされるときを意味します。いくつかの一般的な例があります:
* l ' +記事: 「l'Arbre」(The Tree)の代わりに
* d ' +記事: 「De Abord」の代わりに「D'Abord」(最初)
* j ' +動詞: 「jeaime」の代わりに「j'aime」(私は大好きです)
2。失われた文字または音節を示す: これはあまり一般的ではありませんが、次のような収縮で見ることができます。
* c'est: 「C'est Beau」(それは美しい) - 「C '」は「ce」の収縮です(これ)
* qu'est-ce que: 「qu'est-ce que tu fais?」 (何してるの?) - 「qu '」は「que」の収縮です(何)
重要な注意: フランス語は、英語が所有物を形成するために行うのと同じようにアポストロフィを使用しません。 フランス語の所有を示すために、名詞に基づいて異なるエンディングを使用します。
ここに留意すべきことがいくつかあります:
* 慎重になる: アポストロフィは英語よりもフランス語ではあまり頻繁に使用されないので、単語が英語の単語に似ているという理由だけで、それらを使用するように誘惑されないでください。
* 辞書を参照してください: 特定の単語について確信が持てない場合は、常にフランス語の辞書を参照してください。
* 練習と学習: フランス語でアポストロフィの使用を習得する最良の方法は、一貫した実践と言語への暴露を通してです。
他に質問がある場合はお知らせください!
