1。伝統的な日本の床カバー： これが最も一般的な意味です。タタミマットは、しっかりと織られたラッシュストローで作られており、通常は長方形です。それらは伝統的な日本の家や部屋の床として使用されており、ティールーム、武道のdojo、その他の伝統的なスペースでもよく見られます。
2。 Tatami Matsの測定単位： タタミマットのサイズは、日本の部屋や建物の測定単位として使用されます。標準的なタータミマットの長さは約1.65メートル、幅は0.9メートルです。 部屋のサイズは、「6つのタータミ」または「8つのタータミ」と呼ばれる場合があります。つまり、6つまたは8つのタータミマットに合うことができます。
3。部屋自体： 時々、「タータミ」という用語は、タータミマットで覆われた部屋を参照するために使用できます。たとえば、誰かが「タータミの部屋で会いましょう」と言うのを聞くかもしれません。
4。タタミの部屋の感覚： Tatami Matsには、伝統の感覚、快適さ、平和に関連することが多いユニークなテクスチャーと匂いがあります。一部の人々は、この感情を参照するために「Tatami」という用語を使用しています。
したがって、「Tatami」という言葉を見ると、コンテキストに応じていくつかの異なる意味を持つことができます。