>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

マオリのミッチェルは何と言いますか?

マオリには「ミッチェル」の直接的な翻訳はありません。ただし、いくつかのアプローチを使用して、適切なマオリの名前を見つけることができます。

1。 意味ベース:

* 「ミタ」 - これは「マイケル」に相当するマオリ語であり、「ミッチェル」と同様の音を持つ一般的な名前です。

* "te whare o te rangi" - これは文字通り「空の家」を意味します。 「ミッチェル」という言葉のような「高い」または「上」に接続を伝えたい場合は、これを使用できます。

2。音声類似性:

* "Mitaera" - これは、「ミッチェル」との発音で最も近いマオリの名前です。

3。 別の名前の選択:

*あなたが好きな意味や音を持つまったく異なるマオリの名前を選択することもできます。人気のあるマオリの名前には次のものがあります。

* Te Rangatira: チーフ、リーダー

* tane: 森の神

* hinauri: 白い雲

最終的に、「ミッチェル」に相当するマオリを見つける最良の方法は、あなたの特定の目的に依存します。名前を使用するコンテキストを考えて、ニーズに最適なオプションを選択してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。