1。レベル： これは「ニベル」の最も一般的な意味です。物理レベル（ガラスの水のレベルなど）、スキルまたは習熟度（スペイン語の初心者レベルなど）、または難易度（ビデオゲームの困難なレベルなど）のレベルを指すことができます。
2。床： いくつかの文脈では、「ニベル」は建物の床を参照することもできます。たとえば、「El Ascensor Va al Tercer Nivel」と言うかもしれません（エレベーターは3階に行きます）。
3。標準： 「Nivel」は、一部のコンテキストでは「標準」または「ノルム」を意味します。たとえば、「este producto no cumple con los niveles de calidad」（この製品は品質基準を満たしていません）。
「nivel」の正確な意味を理解するには、それが現れる文やフレーズのコンテキストを考慮する必要があります。