これが故障です：
* "namomotan" 「愛」を意味します
* "ta" 「私たち」または「私」を意味する代名詞です（コンテキストによって異なります）
* "ka" 「あなた」を意味します
したがって、「Namomotan Ta Ka」は文字通り「私たちはあなたを愛している」または「私はあなたを愛している」に翻訳します。
ビコルにはいくつかの方言があることに注意することが重要です。そのため、正確な発音と言葉遣いはわずかに異なる場合があります。ただし、「Namomotan Ta Ka」は、「Mahal Kita」の最も一般的で広く理解されている翻訳です。