>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

マオリの言葉は素晴らしいことを意味しますか?

これらの単語を英語で使用するのと同じように、「大きい」または「素晴らしい」に完全に翻訳されるマオリ語の単語は1つもありません。それはコンテキストとあなたが強調したいことに依存します。ここにいくつかのオプションがあります:

サイズの場合:

* nui: これは、「大きな」または「大きい」の最も一般的な単語であり、物理的なサイズと抽象的な概念の両方に使用できます。

* nui rawa: これは、「非常に大きい」または「巨大」を意味します。

* whānui: これは「広い」または「広い」を意味し、2次元でサイズに使用できます。

* tūroa: これは、「背が高い」または「高」を意味します。

偉大さのために

* nui: また、重要性、価値、または品質の点で「素晴らしい」ものにも使用できます。

* rangatira: これは「チーフ」または「リーダー」を意味し、地位または権限の観点から偉大さを意味します。

* whanaunga: これは「相対的」または「親族」を意味し、家族や系統の点で偉大さを意味します。

* マナ: これは権威、権力、または名声を指し、影響力の観点から偉大さを意味します。

* トフンガ: これは専門家またはマスターを指し、スキルや知識の観点から偉大さを意味します。

使用するのに最適な言葉は、特定のコンテキストとあなたが表現しようとしていることに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。