フォーマル:
* comoestá? (発音:koh-moh eh-stah?) - これは、誰かがどうであるかを尋ねる最も正式な方法です。よく知らない人、権威のある地位にある人、または専門的な環境にいる状況に適しています。
非公式:
* como vai? (発音:koh -moh vi?) - これは、誰かがどうであるかを尋ねる最も一般的で非公式の方法です。それはあなたがよく知っている友人、家族、そして人々に適しています。
* tudo bem? (発音:あまりにもdoh bem?) - これは文字通り「すべてが良い?」を意味します。これは、誰かがどのようになっているかを尋ねる非常に非公式の方法であり、挨拶としてよく使用されます。
その他のオプション:
* eaí? (発音:eh -ee?) - これは「お元気ですか?」と言うのに非常にカジュアルな方法です。友人や仲間の間で使用されます。
* Tudo Tranquilo? (発音:Toodoh Tran-Kwee-loh?) - これは「すべてが落ち着いていますか?」を意味します。 「Tudo Bem?」の少しフォーマルバージョンですか?
ブラジルのポルトガル語で「お元気ですか」と言う最良の方法は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存していることに注意することが重要です。
