これが故障です：
* 古い英語 （約450-1150 AD）はアングロサクソン人によって話され、その語彙と文法は主にゲルマン語でした。
* 中英語 （約1150-1500 AD）は、1066年のノーマン征服の後に出現しました。ノーマンのフランス語圏の支配階級は、英語に大きな影響を与えた言語を持ち込みました。
この影響はさまざまな方法で明らかです。
* 語彙： 中英語は、特に法律、政府、宗教、文学などの分野で、多くのフランス語の言葉を採用しました。 例には、「正義」、「議会」、「宗教」、「文学」自体などの言葉が含まれます。
* 文法： 古英語には、より複雑な文法システムがあり、ケースと性別がありましたが、中英語は、より分析的な言語であるフランス語の影響を受けた文法を簡素化しました。
* 発音： 英語の単語の発音も、この期間中に大幅にシフトしました。
ゲルマンとフランスの要素のこの融合は、今日私たちが知っている言語を、チョーサーとシェークスピアの言語である中英語として作成しました。 現代英語ほど古い英語とは大きく違いはありませんが、独自の特徴を持つ明確な言語です。