マオリ語のグレイとは何ですか？

「グレー」のための単一の直接的なマオリ語はありません。灰色の概念は、次のような色のバリエーションに関連するより記述的なフレーズまたは単語を使用してよく説明されています。

* whero pango： 文字通り「赤い黒」であるこのフレーズは、灰色の色合いと見なすことができる暗い赤みがかった茶色の色を指します。

* māwhero： この単語は、灰色がかった茶色の色を説明するためにも使用できます。

* kirikiri： 主に「砂利」を意味しますが、淡い灰色がかった色を表すためにも使用できます。

* パラウリ： この単語は、鈍い茶色の灰色の色を指します。

マオリの「グレー」の最良の翻訳は、あなたが言及している特定の色合いとコンテキストに依存します。