1。 "Snot" - これは、鼻粘液を指す「プヨ」の最も一般的な意味です。
2。 「粘液」 - これは、鼻、喉、消化器系など、粘膜によって分泌される粘着物質のより一般的な用語です。
3。 "Booger" - これは、鼻粘液のより非公式で幼稚な用語です。
4。 "phlegm" - この用語は、呼吸管、特に肺で生成される粘液を指します。
5。 「スライム」 - これは、厚くて粘性のある物質の一般的な用語ですが、常に「プヨ」に最適ではないかもしれません。
「プヨ」の最高の英語翻訳を決定する際には、文のコンテキストを考慮することが重要です。