フランス語の学生机は何ですか？

コンテキストに応じて、他のオプションを次に示します。

* pupitre： これはより正式な用語であり、教室の机によく使用されます。

* 表D'élève： これは、単に「学生テーブル」を意味するより一般的な用語です。

* poste detravailétudiant： これは、机、コンピューター、その他の機器を含むことができる学生のワークスペースを指す、より近代的な用語です。

最良の翻訳は、文の特定のコンテキストに依存します。