その理由は次のとおりです。
* ホモグラフ： 綴られているが、意味と発音が異なる単語。
* 同名： 同じように聞こえるが、意味が異なり、同じように綴られるかもしれないし、そうでないかもしれない言葉。
「レース」は次のように参照できます
* leathes（surname）： 発音 / ˈliːθs /（「lee-ths」のように）
* 川の革： イギリスのカンブリアの川。発音 / ˈliːðs /（「lee-ds」のように）
「Leathes」という言葉は、その文脈に応じて異なる発音を持っているため、ホモグラフの定義に適合します。