eu estou pensando em voce tambemはどういう意味ですか？

それは、あなたがそれらについて考えていることを誰かの感情に往復させるために使用される甘くて愛情のこもったフレーズです。