>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 言語会議

口頭での談話と書かれた談話の意味?

口頭および書かれた談話:比較

口頭談話 書かれた談話 独自の特徴と目的との2つの異なる形式のコミュニケーションです。これが彼らの重要な違いの内訳です:

口頭談話:

* 配達: 音声言語は、しばしば表情、ジェスチャー、ボディーランゲージなどの非言語的手がかりを伴います。

* 特性:

* 自発: 通常、計画外で即興的に、柔軟性と適応を可能にします。

* 会話: 多くの場合、インタラクティブで、即時のフィードバックと前後の交換の可能性があります。

* 非公式: 通常、より単純な文の構造、口語主義、収縮を特徴とします。

* コンテキスト依存: 共有された知識、社会的規範、および当面の環境に大きく依存しています。

* 例: 会話、スピーチ、プレゼンテーション、議論、インタビュー。

書かれた談話:

* 配達: 話されるのではなく、読むことを目的とした書かれたテキスト。

* 特性:

* 計画: 改訂と編集の時間とともに、意図的で構造化されています。

* フォーマル: 多くの場合、文法、句読点、スペルの慣習に従います。

* 永続的: 書かれた形で固定されたままであるため、再訪および分析が容易になります。

* コンテキストに依存しない: 直接の場所や社会的文脈に関係なく、誰でもアクセスできます。

* 例: 書籍、記事、エッセイ、電子メール、手紙、法的文書。

重要な違い:

|機能|口頭談話|書かれた談話|

| --- | --- | --- |

| 配達 |話された|書かれた|

| 計画 |自発的|計画|

| 形式 |非公式|フォーマル|

| 永続性 |つかの間|永久|

| 相互作用 |インタラクティブ|独白|

| コンテキスト |依存|独立|

オーバーラップと接続:

*両方のフォームは、コンテキストと目的に応じて、フォーマルまたは非公式にすることができます。

*口頭および書かれた談話は、しばしばお互いに情報を提供し、影響を与えます。たとえば、一般のスピーチは事前に書かれており、口頭で配信されます。

*執筆は多くの場合、口頭談話を計画し、整理するためのツールであり、話すことは執筆のためのインスピレーションとフィードバックを提供することができます。

結論:

さまざまな設定での効果的なコミュニケーションには、口頭と書かれた談話の区別を理解することが不可欠です。それらは明確な形式ですが、共通の機能を共有し、お互いを補完し、強化するために使用できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。