1。英語の単語の使用：
* இன்ஸ்ட்ரூமென்டேஷன்（Insümenüṣan）
これは、タミル語のスクリプトを使用してタミル語に翻訳された英語の単語を使用して、それを書くための最も簡単な方法です。
2。よりタミル固有の言い回しを使用する：
* வாத்தியக்（vāttiyakkalai） - これは「楽器の芸術」に翻訳されます。
* வாத்திய（vāttiyaamaipu） - これは「機器の配置」に変換されます。
最良の選択は、コンテキストと対象となる視聴者に依存します。英語の単語は、英語の音楽用語に精通している人々によって理解される可能性が高く、タミル語のフレーズは、特にタミル語の文脈で音楽について書くのに適しています。