一般的な「オプション」 ：
* варианты（varianty） - これは最も一般的で一般的な用語です。さまざまな可能性から選択するなど、さまざまな状況で使用できます。
メニューまたはリストのような「オプション」 ：
* опции（optsii） - この用語は、メニューまたは設定の選択を指します。
財務オプションのような「オプション」 ：
* опционы（Optsiony） - この用語は、オプションと呼ばれる金融商品に固有のものです。
「選択」という意味での「オプション」 ：
* Выбор（vybor） - これは、選択を行う行為、選択のプロセスを指します。
「代替」という意味での「オプション」 ：
* équirseforthis灰（altonalativy） - これは、他の可能性または選択を指します。
最良の翻訳は、特定の状況と意図された意味に依存します。