* asl gloss： これは、音声転写が話し言葉を表す方法と同様に、個々の兆候を表す書かれた略語とシンボルのシステムです。辞書や教育資料でよく使用され、ASLの語彙と文法を視覚的に表しています。
* asl fingerspelling： これは、アルファベットの使用方法と同様に、握手を使用して個々の文字を綴るシステムです。特定のサインを持たない名前、場所、概念を綴るために使用されます。
* ASL表記： 一部のシステムでは、シンボル、写真、光沢の組み合わせを使用して、ASLの記号と関連する意味を表しています。これらのシステムは、多くの場合、より複雑で、広く使用されていません。
これらは表現であることを理解することが重要です ASLの真の書面ではありません。 ASLは視覚的な空間的言語であり、その意味は握手、表情、ボディーランゲージによって伝えられます。
ASLは主に署名された言語ですが、その書かれた表現は、言語の教育、学習、文書化において重要な役割を果たします。