1。 云（Yún）： これは、中国語で「クラウド」を書く最も一般的で一般的な方法です。それは、空の雲、煙の雲、または心配や疑いのようなものの比phor的な雲さえ言及することができます。
2。 云彩（yúncǎi）： これは、空の目に見える形成という意味での「雲」を意味します。雲の外観を説明するために、より具体的に使用されます。
3。 乌云（wūyún）： これは、「ダーククラウド」または「ストームクラウド」を意味します。それは暗闇や危険の感覚を意味します。
4。 云朵（yúnduǒ）： これは「クラウド」と言うより詩的な方法です。それは文字通り「雲の房」を意味し、雲のふわふわした綿のテクスチャーを強調します。
5。 云层（Yúncéng）： これは「雲の層」を意味し、大気中の雲の層を指します。
6。 云雾（Yúnwù）： これは「雲の霧」を意味し、雲に似た濃い霧または霧を指します。
選択した特定の翻訳は、伝えたい特定の意味に依存します。たとえば、空の雲について話している場合は、云または云彩を使用します。心配の比phor的な雲について話している場合は、云を使用します。