>> ZG·言語学習 >  >> 言語リソースとツール >> 言語ソフトウェア

ロシア語でカントはどう言いますか?

ロシア語では、コンテキストと伝えたい特定の意味に応じて、「できない」と言う方法がいくつかあります。

1。 ≥する(ne mogu) - これは、「できない」と言う最も一般的で汎用性の高い方法です。それは文字通り「私はできない」に翻訳されます。

2。 ≥あなた(ne umeyu) - これは、「私は方法がわからない」または「できない」ということを意味し、何かをするスキルや知識が不足しているときに使用されます。

3。安定(nelzya) - これは、「許可されていない」または「できない」を意味します。何かが禁止または禁止されていることを示すために使用されます。

4。 непол読対策(ne poluchitsya) - これは、「うまくいかない」または「起こらないだろう」を意味します。何かが不可能であるか、成功する可能性が低いと思うときに使用されます。

5。 несесебеえるпозволит政(ne mogu sebe pozvolit) - これは「私はそれを買う余裕がない」を意味し、財政的な制約のために無能になることを表明するために使用されます。

ここにいくつかの例があります:

* нネス 豚ovhoruロー。 (ne Mogu)Govorit 'po-russki。 - 私は できません ロシア語を話します。

* неあなたの □売買。 (ne umeyu)igrat 'na gitare。 -I の方法がわかりません ギターを弾きます。

* нельзя すると、ээ虚偽з。 (nelzya)kurit 'v etom zdanii。 - できません この建物の煙。

* неполочится приехатьсевдня。 (ne poluchitsya)priehat 'segodnya。 -i にはなりません 今日来て。

* немобосебフラニサ 賛成派。 (ne mogu sebe pozvolit ')kupit' etu mashinu。 - 私はを買う余裕がありません この車を買うために。

状況と意図された意味に基づいて正しい式を選択することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。