>> ZG·言語学習 >  >> 言語リソースとツール >> オンライン辞書と文法

マッドドッグとイギリス人フレーズはどこから来たのですか?

「マッドドッグとイギリス人」というフレーズは、「マッドドッグとイギリス人」の曲から来ています by noel coward 1931 に書かれています 。

この歌は、英語の独特の習慣、特にほとんどの人が屋内で滞在することを好む年の間で最も暑い月に屋外活動に従事する傾向についてです。

歌詞 それ自体が質問に対する答えを提供します:

> ** "その日の暑さの中で、あなたが知っている、太陽が燃えているとき

>狂犬とイギリス人は正午の太陽の下で出かける」**

したがって、フレーズ自体はノエル・コワードの歌から生まれました。それ以来、特に極端な気象条件で、異常または不快な活動に従事する人々を説明するために使用される一般的なイディオムになりました。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。