オプション1（シンプルで直接）：
> 1つのペンは赤と1つの緑で、クリスマスの装飾を作るために使用されているアートテーブルの上にあります。
オプション2（ペンの強調）：
>赤と緑のペンはアートテーブルにあり、クリスマスの装飾を作るために使用されています。
オプション3（詳細）：
>赤いペンと緑のペンがアートテーブルに座り、彼らのカラフルなインクはお祝いのクリスマスの装飾を作成するために使用されます。
オプション4（さらに簡潔）：
>赤と緑のペンのペアがアートテーブルにあり、クリスマスの装飾ができます。
最良のオプションは、特定のコンテキストとあなたの執筆の望ましいトーンに依存します。