>> ZG·言語学習 >  >> 言語リソースとツール >> オンライン辞書と文法

この文法は正しいですか?あなたの署名のために親切に添付されていますか?

「署名に添付されてください」というフレーズは、文法的に間違っています。

これがそれを修正する理由と方法です:

* 冗長性: 「お願い」と「親切」はどちらも丁寧な要求であり、それらを一緒に冗長にします。

* 厄介な言い回し: 「署名に添付されている」のは少し不器用です。

ここにそれを表現するより良い方法がいくつかあります:

* フォーマル: 「あなたの署名のために添付されているのを見つけてください。」

* 少ないフォーマル: 「添付のドキュメントを確認して署名してください。」

* 特定: 「添付の契約を確認して署名してください。」

特定の状況と視聴者に常に調整することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。