「尋問」は動詞(現在の緊張、三人称単数形)であり、「問い合わせ」は名詞です。
これが例です:
* 動詞: 彼はを尋ねます 製品の価格について。
* 名詞: 彼女は多くの照会を持っています 新しいサービスについて。