>> ZG·言語学習 >  >> 言語リソースとツール >> 言語分析ツール

タガログのブロイラーとは何ですか?

タガログ語の「ブロイラー」は、コンテキストに応じて、いくつかの方法で翻訳できます。

家禽の場合:

* manok na pang-ihaw: これは最も文字通りの翻訳であり、「グリル/ローストのための鶏肉」を意味します。

* manok na pan-ihaw: これはわずかに異なるバリエーションであり、「グリル/ローストのための鶏肉」を意味します。

* ブロイラー: 英語の用語は、特により正式な文脈で直接使用されることがあります。

他のコンテキストの場合:

* ブロイラー: 英語の単語は、他の種類のブロイラー(暖房装置など)を参照する場合は直接使用できます。

最も適切な翻訳を選択するために、コンテキストを考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。